«Жанровое разнообразие произведения Ремарка «три товарища»

ВВЕДЕНИЕ 4

ГЛАВА 1 ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ КАК ОБЪЕКТ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ 6

1.1 Жанровые характеристики литературного произведения 6

1.2 Жанр произведения как основа его структуры 10

ГЛАВА 2 ЖАНРОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Э.М. РЕМАРКА «ТРИ ТОВАРИЩА» 13

2.1 Идиостиль Э. Ремарка 13

2.2 Жанровая структура романа 15

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 23

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 24

Данная работа посвящена анализу произведения Э. М. Ремарка «Три товарища».

Актуальность исследования обоснована противоречивым смысловым содержанием романа и его жанровыми характеристиками, которые в критиках некоторых исследователей, рассматриваются, как специфические. Э. М. Ремарк хотел показать, как война порождает потерянное поколение, как калечит жизни ни в чем не повинных людей по обеим сторонам баррикад. Молодые люди хоть и воевали на стороне агрессора, сами не хотели мирового господства, но сполна познали расплату за амбиции своего государства. Упадок во всех сферах деятельности общества, изображенный в романе, — результат поражения Германии в Первой мировой. Отсюда и все беды трех товарищей: полнейшая неустроенность, внутренние кризисы, бедность, отсутствие перспектив, проблемы с алкоголем и разочарованность. Жертвой социального катаклизма (зарождающегося фашизма) стал Ленц, от недоедания в связи с дифицитом военного положения смертельно заболела Пат. На судьбе героев писатель изобразил черную метку войны, поэтому главной идеей романа «Три товарища» можно считать антимилитаристский, гуманистический посыл в вечность, предостережение потомкам о том, как уродлива и ужасна кровавая бойня на самом деле. Когда зрелищные баталии проходят, остаются перемолотые в жерновах истории люди.

Объектом исследования является произведение Э. М. Ремарка «Три товарища».

Предметом исследования является анализ жанрового разнообразия произведения Э. М. Ремарка «Три товарища».

Материалом для исследования послужил текст произведения Э. М. Ремарка «Три товарища».

Целью настоящей работы является определение основных жанровых характеристик произведения «Три товарища».

В соответствии с основной целью работы были поставлены следующие задачи:

1. Рассмотреть жанровые особенности литературного произведения.

2. Охарактеризовать жанр произведения как основу его структуры.

3. Рассмотреть специфику произведения Э. Ремарка с точки зрения его жанровых особенностей.

Решение поставленных задач проводилось с привлечением следующих методов и приемов:

- метод теоретического анализа был применен для анализа имеющейся литературы по изучаемой проблематике;

- метод систематизации и обобщения;

- контекстуальный и лингвостилистический анализ.

В качестве теоретико-методологической основы исследования выступают труды отечественных исследователей И. С. Алексеевой (2004 г.), Э. О. Ананиашвили (1992 г. ), Л. С. Бархударова (2008 г.), В. В. Виноградова (2001 г.), Н. Гарбовского (2007 г.), К. А. Долинина (1992 г.), В. А. Звегинцева (1978 г.), Т. Казакова (2006 г.), О. Л. Каменской (1990 г.), В. Н. Комиссарова (1990 г.), Л. К. Латышева (1988 г.), Я. И. Рецкер (1994 г.), А. В. Фёдорова (1983 г.), а также исследования зарубежных авторов, таких как Ю. Найды (1978 г.), А. Д. Швейцер (1988 г.), Дж. Альбрехт (1988 г.), В. Коллер (1997 г.).

Работа имеет традиционную структуру и состоит из введения, двух глав, заключения и библиографии.