Способы выражения концепта "время" (на материалах немецкого языка)

Введение 3

Глава I Язык и культура в современной лингвистике 6

1.1 Взаимосвязь языка и культуры 6

1.2 Основные подходы к изучению понятий языка и культуры 12

Выводы по первой главе 19

Глава II Концепт «время» в немецкой лингвокультуре 20

2.1 Семантика концепта «время» в немецком и русском языках 20

2.2 Способы и особенности языкового выражения концепта «время» в немецком языке 22

Выводы по второй главе 26

Заключение 27

Список использованной литературы 29

Список источников примеров 31

Настоящее исследование посвящено анализу концепта «время» в немецком языке.

Актуальность работы. В настоящее время изучение концептов в языке является одним из перспективных направлений в лингвистической науке. Концепты изучаются в когнитивном, культурологическом, лингвистическом, литературоведческом и других аспектах, предлагаются различные их интерпретации, классификации и методы исследования. В рамках лингвокультурологического подхода под концептом понимается условная ментальная единица, направленная на комплексное изучение языка, сознания и культуры. Язык, существуя в коллективном и индивидуальном сознании, является в то же время носителем той или иной культуры, которая проявляется в речевой деятельности, стереотипах поведения, в значениях языковых единиц и смыслах текстов.

Таким образом, концепт как единица, без сомнения, лингвокультурологическая и абстрактная, членит ту или иную языковую реальность на фрагменты, удобные для исследования и позволяющие изучить различные области языкового сознания. Категория времени играет очень важную роль в языке, так как все объекты окружающей действительности, включая человека, существуют во времени и в пространстве. Концептуальная область, соотносимая с понятием времени, является одним из существеннейших компонентов понятийной картины мира. В то время как категории пространства и времени существуют во всех языках мира, мыслятся и выражаются они в каждом отдельном языке по-разному. Это различие возникает из-за существования в разных культурах отличных друг от друга национальных картин мира. Проблема времени интересовала человека с древнейших времен. Идеи, высказанные великими умами человечества, нашли свое отражение в языковом воплощении категории времени. Именно язык может быть признан объективным инструментом для познания проблемы времени. В понимании и толковании категории времени нет единства взглядов. Идея времени, трактуемая в самом широком смысле, находит отражение в нескольких семантических категориях, выражаемых разными языковыми средствами: в категориях темпоральности, таксиса, аспектуальности и временной локализованности.

Объектом настоящей работы является концепт «время» в немецком языке.

Предметом исследования являются лингвистические средства выражения концепта «время» в немецком языке.

Целью настоящего исследования является анализ лингвистических средств выражения концепта «время» в немецком языке.

Достижение цели исследования потребовало последовательного решения следующего ряда задач:

- рассмотреть взаимосвязь языка и культуры;

- обозначить основные подходы к изучению понятий языка и культуры;

- проанализировать семантику концепта «время» в немецком и русском языках;

- рассмотреть способы и особенности языкового выражения концепта «время» в немецком языке.

Материалом исследования .

Методы исследования: описательный метод; метод сбора материала, а также метод компонентного анализа и метод концептуального анализа.

Теоретическая и методологическая база нашего исследования основывается на трудах таких известных учёных и исследователей, как В. Фон Гумбольдт и др.

Структура исследования. Композиция данной курсовой работы определяется ее задачами и отражает основные этапы и логику развития исследования. Состоит из введения, двух глав, заключения и списка используемой литературы.